大稻埕曾是台北的商業貿易重心，是許多企業的發源地，也孕育不少百年老店，隨著時代演進、產業結構的轉移，有些商店榮景不再，但也可以看到一些傳統行業在新世代接班後，在傳承父執輩豐富、悠久的經驗中力求創新。以精製毛筆聞名的「林三益」便是一例。
原文出自《聯合新聞網》，原標題：林三益…百年品牌 華麗轉身。作者朱永光為美商中經合集團董事總經理，Start Up Latte 發起人。
1917年創辦於福州的「林三益」，1946年遷至台灣，當時原子筆、簽字筆等書寫工具尚未普遍，「林三益」的毛筆事業蒸蒸日上，以產業龍頭之姿跨足進口書寫毛料批發，二代、三代家族風光經營。
然而到90年代末由第四代林昌隆接手時，傳統筆墨生意很快就陷入前所未有的困境，除了因為大眾使用書寫工具的習慣改變，加上書法不再列入中小學課程，市場需求急遽萎縮。林昌隆努力勤跑文具店，也試著積極開發佛具製作廠商，業績仍不見好轉。
雖然毛筆這個產業注定沒落的趨勢，但林昌隆從未放棄幫祖業找到新出路的想法。
偶然的機會下，林昌隆注意到指甲彩繪用的筆刷，「家中製筆技術應該也可應用於此吧？」這個念頭，成就「林三益」的轉型的契機。
將自家產品毛筆重新定義為「有毛的筆」，顛覆毛筆寫在紙上的傳統印象，投入製造彩妝刷具的時尚業，並推出「LSY林三益」專業刷具品牌。
然而，從毛筆到彩妝刷，產品使用的訴求不同，還是要經過反覆實驗與研發，再和專業彩妝師交流意見，才能製作出適用於各種美妝產品的刷具。
比如毛筆外型、功能變化小，而彩妝刷具則必須跟著市場流行脈動，依粉狀、液狀的產品特性，不斷推陳出新。擁有豐富製筆經驗及毛料選用專業，再靠著既有的紮實工法技術以及對毛料觸感品質的要求，「LSY林三益」如破繭而出，在彩妝界迅速崛起。
在新時代中找到商機，品牌轉型、行銷通路都必須重新經營。新商標取用廣東話發音「LAMSAMYICK」縮寫LSY，篆刻字型加上臉譜的圖騰設計，並刻意保留中文名稱，兼具中國古典與國際時尚感，也代表著品牌精神的延伸。
（圖片擷取自LAMSAMYICK官網）
行銷方面，包括參加美容展、設立百貨公司專櫃、社群媒體、O2O電子商務，進一步與保養達人共同開發洗臉刷、偶像劇置入行銷等，還推出取得Hello Kitty授權的彩妝刷，一次又一次的全新嘗試，讓老企業找到新活力，也為家族事業開拓一條更寬廣的道路。
在轉型的過程中，林昌隆從未捨棄毛筆本業，調整經營策略後，改朝中高階禮品市場及學習體驗推廣發展。位於重慶北路的旗艦店裡，可以看到毛筆與彩妝筆毫無違和感地擺設在一起，長者選購毛筆、年輕女孩詢問彩妝筆，構成一幅有如跨越時空的美麗畫面。
「對林三益來說，毛筆與刷具皆是一種美的載體，不論是文化上的意象美或是妝容上的具象美。」從內在美到外在美，不同的消費族群得以同時見證這個老字號企業的專業及新風貌。
台灣的傳統產業多為家族企業，其寶貴的工藝技術及背後所代表的文化意涵如何延續，並藉由新元素的加值融入現代生活，是許多新生代接班人嚴峻的挑戰。
在「傳承」與「創新」之間，林昌隆找到屬於自己的平衡點，導入網路世代的品牌經營概念，再次擦亮了「LSY林三益」這塊招牌。
